Overnight, Apple has pushed out two more silent updates.
The first updates Gatekeeper’s configuration database to version 95. The second updates the Chinese Word List to version 4.21. Both of these should now be reflected in the list of Installations in System Information.
I have updated the list of files which are silently updated here.