Just fill in this form – then the problems start. They look fine in Preview or another app, but don’t work right. Here’s why.