Some of the most attractive features of the next major version of macOS won’t be available to all models which can run Monterey. Here’s the fine print.