in Mac OS 8 and 9, you could patch the system direct. OS X was harder, and became sprawling and interdependent, encouraging users to reinstall macOS. That has now ended with the introduction of the SSV.
Suspicious Package
Here’s how to find out just what that last update installed, so you can remove it manually if necessary.