Xattrs are marvellous features of macOS, but unless a developer is aware of their lability and how to preserve them, they aren’t good places to store metadata of any importance.
Skim
One of the more confusing features of PDF apps, as none seems to work quite the same, and removing them isn’t quick or simple.
The Eclectic Light Company 