News that a painting in the Serlachius Museum in Finland may be a member of Monet’s famous Grainstacks series might not be as good as it seems.