The late 19th century took gambling upmarket into glitzy casinos. Seen in paintings by Courbet, Rossetti, Félix Vallotton, and others.