Simply having a boot volume group with a System snapshot in it won’t get your Mac to start up from that disk, particularly if it’s an Apple silicon model. Some details.

This has changed greatly over the last few versions of macOS, and differs between different types of Mac. Here’s an outline.