Bugs in macOS Sierra Finder: window maximise doesn’t Maximise a List view window in Finder, and it should expand to accommodate the contents. Only sometimes it doesn’t.
The Eclectic Light Company 