English – and possibly other languages – get quite weird when it comes to place names. Each seems to become an idiom on its own.