El Capitan has made the checking and repair of storage more complex. Here is a clear explanation of what to do.
Should you defragment files, or free space, in El Capitan, or are they even possible now?
Do third-party disk tools work with Fusion Drives, or are you stuck with just Disk Utility?
Why El Capitan needs an SSD or Fusion Drive, and all about their care and maintenance.