Some of Bosch’s original visual inventions have long outlived him. This is the story of how a hat used to persecute Jews has become a symbol of magic and wizardry.