Tab groups make it easy and convenient to have dozens of pages open at the same time in Safari. But that comes at a price – they could run your Mac low on memory.