America’s most promising and successful woman painter of the early twentieth century, with superb Post-Impressionist landscapes and portraits. Now all but forgotten.