How to get the better of the App Store, and how you can take reference material even where you can’t get a good internet connect – for free.