“The server operator has received a legal demand to deny access to that resource.”