His final frescoes were an inspiration to Michelangelo and others in the Renaissance, and include one of the greatest paintings in Europe.