Although they’re normally very reliable, they do sometimes go wrong. Here’s how to get your trackpad working properly again.