From the early years of landscape painting as a genre in its own right, artists have used it to depict the awe-inspiring but fascinating horrors of the sublime.