Don’t waste time trying to discover which files are still open when you want to check or repair an APFS disk and Disk Utility throws an error. Here’s the solution.